歴代志下 17:3 - Japanese: 聖書 口語訳 主はヨシャパテと共におられた。彼がその父ダビデの最初の道に歩んで、バアルに求めず、 Colloquial Japanese (1955) 主はヨシャパテと共におられた。彼がその父ダビデの最初の道に歩んで、バアルに求めず、 リビングバイブル ヨシャパテは、彼の父祖のかつての正しい生き方にならって偶像を拝まなかったので、主は彼とともにいました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 主はヨシャファトと共におられた。父祖ダビデがかつて歩んだ道を彼も歩み、バアルを求めず、 聖書 口語訳 主はヨシャパテと共におられた。彼がその父ダビデの最初の道に歩んで、バアルに求めず、 |
時にアサはその神、主に向かって呼ばわって言った、「主よ、力のある者を助けることも、力のない者を助けることも、あなたにおいては異なることはありません。われわれの神、主よ、われわれをお助けください。われわれはあなたに寄り頼み、あなたの名によってこの大軍に当ります。主よ、あなたはわれわれの神です。どうぞ人をあなたに勝たせないでください」。
「どうしてあなたは、『わたしは汚れていない、 バアルに従わなかった』と言うことができようか。 谷の中でのあなたの行いを見るがよい。 あなたのしたことを知るがよい。 あなたは御しがたい若いらくだであって、 その道を行きつもどりつする。